-
1 достигать уровня
-
2 достигать уровня
1. measure up2. come up toРусско-английский большой базовый словарь > достигать уровня
-
3 достигать уровня
Большой англо-русский и русско-английский словарь > достигать уровня
-
4 достигать уровня
( о физической величине) levelАнгло-русский словарь технических терминов > достигать уровня
-
5 достигать уровня
1) General subject: come up (какого-л.), come up to, measure up, rise the level2) Engineering: level (о физической величине)3) Economy: reach the level4) Makarov: level (о физ. величине), (какого-л.) come up, (какого-л.) come up to -
6 достигать уровня
vfin. das Niveau erreichen, den Stand erreichen -
7 достигать уровня
vecon. raggiungere il livello -
8 достигать уровня
(international economic relations) reach the level -
9 достигать уровня
( о физической величине) levelРусско-английский политехнический словарь > достигать уровня
-
10 достигать уровня
measure, measure upРусско-Английский новый экономический словарь > достигать уровня
-
11 достигать уровня
reach the levelРусско-английский справочник переводчика-международника > достигать уровня
-
12 достигать ... уровня развития
Достигать (высокого) уровня развития-- The use of cooled metal superalloy turbine technology was well advanced and not expected to manifest any dramatic breakthroughs.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > достигать ... уровня развития
-
13 достигать уровня безубыточности
1) General subject: break even2) Economy: breakeven, become break evenУниверсальный русско-английский словарь > достигать уровня безубыточности
-
14 достигать уровня, который требует международного посредничества на высоком уро
Универсальный русско-английский словарь > достигать уровня, который требует международного посредничества на высоком уро
-
15 достигать уровня жизни
vecon. llegar al nivel de vida -
16 достигать уровня безубыточности
vfin. uscire pariUniversale dizionario russo-italiano > достигать уровня безубыточности
-
17 достигать уровня безубыточности
to breakeven4000 полезных слов и выражений > достигать уровня безубыточности
-
18 принцип Питера (один из серии законов Мерфи , сформулирован Л . Питером: в любой иерархии каждый сотрудник имеет тенденцию достигать уровня своей некомпетентности)
Management: Peter's principleУниверсальный русско-английский словарь > принцип Питера (один из серии законов Мерфи , сформулирован Л . Питером: в любой иерархии каждый сотрудник имеет тенденцию достигать уровня своей некомпетентности)
-
19 становиться безубыточным, достигать уровня безубыточности
Accounting: breakevenУниверсальный русско-английский словарь > становиться безубыточным, достигать уровня безубыточности
-
20 достигать
•At room temperature the electron's average diffusion distance for the p-n junction after injection may be as much as several microns.
•This type of potential ranges up to about 100 millivolts.
•The cadmium content of zinc concentrates may run to 1-2 percent.
•The amount of mercury here may run as high as two parts per billion.
•After the orbit has attained its desired altitude...
•This amounts up to one third of the velocity of light.
•The output reaches its peak.
•The number of formulations ( составов) runs (or ranges) into the thousands.
•In metazoans, this may amount to as much as 11% of the deoxycytidines.
•The pressure can be raised to get to point 3.
•When equilibrium is attained (or established),...
II•Almost complete conversion can be obtained at ordinary pressure.
•Maximum efficiency is accomplished when...
•No improvement was brought about (or attained, or achieved) by applying this method.
•This realignment of the molecules can be brought about in several ways.
•These bodies of magma do not make it to the surface and solidify at depth...
•Almost all the heat generated in the earth's mantle finds its way to the ocean floor.
* * *Достигать -- to achieve, to attain, to accomplish, to reach, to measure up to; to amount (всегда с указанием значения величины); to meet, to realize (о цели); to make (об успехах)This was accomplished by extending the outer legs of the coils to a large radial distance.This is usually accomplished by proper installation practices as described in reference [...].While the resulting engine will not measure up to the full potential which today's technology could provide, the compromise is small.The total solids burden passing into the second chamber amounted to 4207 mg/SCM.Tighten the flange nuts alternately in small equal increments until one of the nuts reaches the minimum recommended torque.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > достигать
См. также в других словарях:
достигать — высоты • оценка, соответствие достигать максимума • оценка, соответствие достигать результата • существование / создание достигать согласия • действие достигать уровня • начало, оценка, соответствие достигнуть возраста • начало, оценка,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
уровня — достигать уровня • начало, оценка, соответствие достигнуть уровня • начало, оценка, соответствие достичь высокого уровня • начало, оценка, соответствие достичь уровня • начало, оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ДОСТИГАТЬ — ДОСТИГАТЬ, достигаю, достигаешь, несовер. (к достичь и к достигнуть). 1. чего или до чего. Двигаясь, доходить до какого нибудь предела. Никто не достигал вершины Гауризанкара. Солнечный свет достигает земли в восемь минут. 2. перен., чего (какого … Толковый словарь Ушакова
достигать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я достигаю, ты достигаешь, он/она/оно достигает, мы достигаем, вы достигаете, они достигают, достигай, достигайте, достигал, достигала, достигало, достигали, достигающий, достигаемый, достигавший,… … Толковый словарь Дмитриева
Достигать — I несов. неперех. 1. Передвигаясь, доходить, доезжать и т.п. до какого либо места. отт. перен. Доживать до определённого возраста. 2. Доходить по своим размерам, весу и т.п. до определённого предела; простираться. 3. перен. Подниматься до какого… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
достигать — аю, аешь; нсв. 1. к Достичь и Достигнуть. 2. чего (до чего или куда). Распространять своё действие до какого л. места, предела (о воде, лучах света и т.п.). Сюда не достигают жара и солнце. Волны прибоя достигают ступенек. 3. чего. только 3 л.… … Энциклопедический словарь
достигать — а/ю, а/ешь; нсв. 1) к достичь и достигнуть. 2) чего (до чего или куда) Распространять своё действие до какого л. места, предела (о воде, лучах света и т.п.) Сюда не достигают жара и солнце. Волны прибоя достигают ступенек. 3) чего … Словарь многих выражений
достигать — ДОСТИГАТЬ1, несов. (сов. достигнуть и достичь), чего. Прибывать (прибыть) в какое л. место, добираться (добраться) куда л. самостоятельно шагом или приехать, прилететь, приплыть на каком л. средстве передвижения; Ант.: удалиться [impf. to… … Большой толковый словарь русских глаголов
уровень — достигать уровня • начало, оценка, соответствие достигнуть уровня • начало, оценка, соответствие достичь высокого уровня • начало, оценка, соответствие достичь уровня • начало, оценка, соответствие зависит уровень • субъект, зависимость, причина… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Теория волн Эллиотта — (Elliott Wave Theory) Теория волн Эллиотта это математическая теория об изменении поведения общества или финансовых рынков Все о волновой теории Эллиотта: видео, книги, статьи о теории волн, информация о советниках и индикаторах волн Эллиотта… … Энциклопедия инвестора
оценка — давать оценку • действие дать высокая оценка • действие дать высокую оценку • действие дать объективную оценку • действие дать оценку • действие дать правовую оценку • действие даётся оценка • действие, пассив на ся касаться оценки • касательство … Глагольной сочетаемости непредметных имён
